L'idea è che ogni guidatore sia collegato al proprio avatar in sintonia col suo sistema nervoso,
Svaki upravljaè dobije svog avatara, a njihovi su živèani sustavi usklaðeni,
L'idea è che, quando l'obiettivo brucia, produce più energia di quanta ne ha assorbita.
Zamisao je da kad taj cilj izgori, proizvede više energije nego što je primio.
Capo, l'idea è che noi uccidiamo Tuco, non vice versa!
Šefe, ideja je da ubijemo Tukoa! Ne obrnuto!
La tua idea è veramente pessima.
Ovo je zaista dno dna od ideje.
Qualsiasi idea è una buona idea tranne quelle infelici.
Svaka ideja je dobra ideja, osim onih koje nisu sretne.
La mia idea è di costruire un'astronave che sia esattamente come quelle per le consegne della Octan.
Predlažem da izradimo brod istovjetan ostalim Oktanovim dostavnim brodovima.
L'idea è che il nemico neanche sappia che siete lì.
Cilj je da neprijatelj ne zna da ste tu.
L'idea è che, quando arriverà, sarà alle nostre condizioni.
A kad doðe, dogodiæe se pod našim uslovima.
La mia grande idea è un'idea molto, molto piccola che può sbloccare miliardi di grandi idee che sono, al momento, latenti dentro di noi.
Моја велика идеја је веома, веома мала идеја која може откључати милијарде великих идеја које у овом тренутку спавају у нама.
E l'idea è, da ciò in effetti possiamo insegnare tutto -- beh, tutto ciò che si può pensare in questa cornice.
Идеја је да из овога можемо да предајемо све - па, све што може да се научи у оваквим оквирима.
L'idea è che, se sono confuso su un argomento, in qualche modo, proprio nell'interfaccia dell'utente troverò persone che sono dei volontari, forse posso vedere la loro reputazione, e posso programmare e connettermi con quelle persone?
Идеја је да, ако се збуним око нечега, некако могу наћи добровољце у самом корисничком систему, можда видети њихову репутацију и заказати и повезати се са њима?
Se questa idea è davvero buona, allora le implicazioni sono significative.
Ako je ova ideja zaista verodostojna, onda su implikacije značajne
L'idea è alquanto semplice, in realtà.
Идеја је у ствари доста једноставна.
Un'idea è che quella strategia, quella strategia di apprendimento, è estremamente potente, grande strategia per andare avanti nel mondo, ma ha un grande svantaggio.
Pa, ideja je da je ta strategija, takva strategija učenja, izuzetno moćna, odlična strategija za napredovanje, ali da ima jedan veliki nedostatak.
L'idea è che in questo primo periodo quando siamo completamente protetti,
Dakle, ideja je da mi imamo taj rani period kada smo potpuno zaštićeni.
L'idea è che parte dell'apprendimento più importante avviene prima della nostra nascita mentre ancora siamo nell'utero.
А то је да се нека од наших најважнијих учења одвијају пре рођења, док смо још у материци.
Nel mondo laico pensiamo, "Se un'idea è importante, ci andrò a sbattere.
У секуларном свету мислимо да ћемо налетети на важну идеју,
E la mia idea è ora usata in tutto il Kenya per spaventare altri predatori, come iene, leopardi ed è anche utilizzato per tenere gli elefanti lontani dalle fattorie.
I moja ideja se sada koristi širom Kenije za plašenje ostalih grabljivica poput hijena i leoparda i takođe se koristi za teranje slonova od farme.
Voglio raccontarvi uno degli aspetti più sottovalutati della reazione allo stress, e l'idea è questa: lo stress vi rende socievoli.
Želim da vam kažem o jednom od najpotcenjenijih aspekata reakcije na stres, a to je da vas stres čini društvenom osobom.
Invece il dubbio sull'idea è stimolante.
Ali sumnja u ideju je osvežavajuća.
L'idea è così semplice e così ovvia ma credo che le conseguenze siano veramente profonde.
Sama ideja je vrlo jednostavna, očigledna, ali mislim da su posledice stvarno duboke.
In particolare, l'idea è che se vedi delle cose o senti delle cose, stai impazzendo.
Uglavnom, poenta je da ste, ako vidite ili čujete čudne stvari, prolupali,
- la possibilità di prendere una decisione da solo e cambiare idea -- è amica della felicità naturale, perché ti permette di scegliere tra tutti quei deliziosi futuri e trovare quello che ti aggrada di più.
- sposobnost da donosite odluke i menjate mišljenje -- prijatelj prirodne sreće, jer vam dozvoljava da birate među svim tim divnim budućnostima i nađete onu koja vam najviše odgovara.
9.6216959953308s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svaki upravljaè dobije svog avatara, a njihovi su živèani sustavi usklaðeni, 